Localization Project Manager
- Fidel Softech
- 7 - 12 years
- Hyderabad
- 6 months ago
- Email to a friend
- Report this job
Job Description
Job Description: Fidel Softech Pvt LtdPosition TitleProject Manager, Localization Salary GradeAlpha numeric code (if any)Job Position SummaryLeads a service delivery of multiple projects/ clients ensuring adherence to quality standard, timeliness, with optimal cost controls and crisp execution of language localization business. Supervises a team of language engineers and partners with vendors, and internal teams.Key responsibilities
- Making and developing project plans, requirement analysis and resourcing
- Coordinating staff and internal resources for delivery
- Monitoring and controlling project progress and Quality of deliverables
- Managing of customer relationship and client / stakeholders engagement
- Overseeing all incoming and outgoing project documentation
- Designing and testing risk mitigation plan
- Conducting project review and creating detailed reports
- Assist Localization leadership for vendor selection
- Overseeing and motivation team members to meet / surpass quality standards, productivity and timeliness expectations.
- Day to day team management, coaching and developing functional skills of language specialists, localization engineers, terminologists, desktop publishers, quality team and project coordinators etc.
Desired Qualification / certificationsGraduate in any discipline (IT/CS preferred).
PMP etc. certification preferred, though not essential
Good knowledge MS office, tools like JIRA, bug tracking, etc.
Some level of expertise in Hindi language along with English & mother tongue is preferable
Some software/testing project handling will be a big plus.Preferred relevant work experience8-10 years total experience, of which last 3 to 4 years of localization project management experience, serving of multiple clients across geographies and language requirements.
Must have experience of successfully managing software, UI, telecom & documentation projects.
Must have experience of dealing with international clients directly over emails, calls and in-person meetings.
Leading a team of 2 to 8 team members in last 2 to 3 yearsSkills and knowledge
- Functional
a) Planning and budgeting
b) Project scheduling and monitoring
c) Quality assurance
d) Presentation and written communication
e) Tech savvy
- Behavioral / Leadership
a) People and team leadership
b) Collaboration and networking
c) Result orientation
d) Problem solving
e) Coaching and mentoringPosition reports toAVP, Localization BusinessPosition supervisesTeam of 4 to 6 linguists, language engineers, translators, project coordinators, contractorsTravel neededNot requiredLocationHyderabad (full time work from office)Employment detailsFull time and on the rolls of the Fidel Softech Prepared by (Name, Designation) Page 1 of 2
Approved by: (Name, Designation), Approved on : (date)
Revision due on : (date)
Job Classification
Industry: Content Development / LanguageFunctional Area / Department: Project & Program ManagementRole Category: Other Program / Project ManagementRole: Project ManagerEmployement Type: Full timeContact Details:
Company: Fidel SoftechLocation(s): Hyderabad
Keyskills: Project Management Localization Translation Memsource Sdl Trados Globalization Trados
Similar positions
Fidel Softech
Fidel Softech Pvt. Ltd. is currently seeking ServiceNow Developer. The candidate is expected to have a strong knowledge of ServiceNow development and administration. The candidate should have deep understanding of configuring custom workflows.
Job Listings
We are in open beta version of website, please let us know if any issues, at: info(at)indigojobs.in