Translator Analyst
- NTT Global Delivery
- 2 to 4 Yrs
- Bengaluru
- 4 years ago
- Email to a friend
- Report this job
Job Description
Req ID: 173695
NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.
We are currently seeking a Translator Analyst to join our team in Bangalore, Karn taka (IN-KA), India (IN).
Key Responsibilities include:
Translate a wide variety of written documentation covering subject areas appropriate to experience/training, and as agreed with the project manager
Edit and review translations completed by other translators
Ensure all translations meet the clients expectations and the requirements of the target market
Responsible for maintaining the highest level of quality translations, and contributing to linguistic quality control processes and procedures
Provide assistance in running day-to-day operations
Report back to the project manager as appropriate.
The ideal candidate will have the following attributes:
- German native speaker with a perfect command of the German language (written and spoken) and keeps current with the way the German language evolves
- Excellent oral and written English language skills
- Passionate about languages and different cultures
- Graduate with a degree in translation (either BA or MA)
- Relevant skill experience 2-4 years
- Ability to work to deadlines
- Ability to read through material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
- A flair for transcreation
- Self-starter with a positive work attitude
- Flexible work attitude
- Enjoys to work as part of a team
- Computer literate (Mac, Microsoft package)
- Adaptable, fast learner
About NTT DATA Services
NTT DATA Services is a global business and IT services provider specializing in digital, cloud and automation across a comprehensive portfolio of consulting, applications, infrastructure and business process services. We are part of the NTT family of companies, a partner to 85 % of the Fortune 100.
NTT DATA Services is an equal opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, gender, disability, age, veteran-status, sexual orientation, gender identity, or any other class protected by law. To learn more, please visit https://us.nttdata.com/en/about-us/content/diversity-and-inclusion . Furthermore, NTT DATA Services will make accommodations for eligible applicants on a case-by-case basis. Please email EE*******r@nt****a.com for assistance.
Job Segment: Consulting, Technology
Employement Category:
Employement Type: Full timeIndustry: IT - Software Role Category: General / Other Software Functional Area: Not ApplicableRole/Responsibilies: Translator AnalystContact Details:
Company: NTT Global DeliveryLocation(s): Bengaluru
Keyskills: it services data services quality control german language business process english language it cloud visit ideal german native english control running command business
NTT Global Delivery
NTT DATA Services partners with clients to navigate and simplify the modern complexities of business and technology, delivering the insights, solutions and outcomes that matter most. As a division of NTT DATA Corporation, a top 10 global IT services and consulting provider, we wrap deep industr...
Job Listings
We are in open beta version of website, please let us know if any issues, at: info(at)indigojobs.in