Translator Analyst @ NTT Global Delivery

Job Description

Req ID: 173695
NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.
We are currently seeking a Translator Analyst to join our team in Bangalore, Karntaka (IN-KA), India (IN).
Key Responsibilities include:
. Translate a wide variety of written documentation covering subject areas appropriate to experience/training, and as agreed with the project manager
. Edit and review translations completed by other translators
. Ensure all translations meet the clients expectations and the requirements of the target market
. Responsible for maintaining the highest level of quality translations, and contributing to linguistic quality control processes and procedures
. Provide assistance in running day-to-day operations
. Report back to the project manager as appropriate.
The ideal candidate will have the following attributes:
. German native speaker with a perfect command of the German language (written and spoken) and keeps current with the way the German language evolves
. Excellent oral and written English language skills
. Passionate about languages and different cultures
. Graduate with a degree in translation (either BA or MA)
. Ability to work to deadlines
. Ability to read through material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
. A flair for transcreation
. Self-starter with a positive work attitude
. Flexible work attitude
. Enjoys to work as part of a team
. Computer literate (Mac, Microsoft package)
. Adaptable, fast learner

Employement Category:

Employement Type: Full time
Industry: IT
Functional Area: Advertising
Role Category: Translator
Role/Responsibilies: Translator Analyst

Contact Details:

Company: NTT Data
Location(s): Bengaluru

+ View Contact