Assistant Manager- Localisation
- Deluxe Entertainment
- 6 - 11 years
- Bengaluru
- 3 years ago
- Email to a friend
- Report this job
Job Description
Position Overview
As an Assistant Manager, you are expected to monitor and oversee the overall functioning and performance of the Editorial department, with regards to daily operations and personnel development. The Editorial team owns creation and delivery of English subtitles, subtitling for deaf and hard of hearing, scripts, and Audio Description for the blind. As a manager of the team, you are responsible for the work the team does to ensure adherence to Deluxe s quality expectations and on-time delivery to internal and external clients.
Responsibilities
- Responsible for overseeing day-to-day operations in a team comprising Team Leads and individual contributors.
- Responsible for driving a metrics-driven operating culture.
- Responsible for overseeing the implementation of process and/or quality procedures for the department.
- Responsible for collaborating with cross-functional stakeholders to streamline workflows and processes.
- Responsible for implementing corrective/ preventive actions whenever necessary.
- Responsible to work with Quality leads and managers to improve overall quality of subtitles delivered by the team and come up with initiatives that make the work faster, easier and increase overall quality.
- Responsible for driving software/tool automation/enhancements and successful implementation of new platform features that aid efficiency and automation.
- Responsible for representing the team in relevant meetings and calls as required.
- Responsible for managing people in the team, morale, personal growth of team members, coaching, managing attrition, planning business continuity and succession planning.
Skills & Personal Attributes:
- Clear & precise verbal and written communication skills.
- Good analytical skills and strategic thinking.
- Good people management skills.
- Broad cultural knowledge and wide range of interests.
- Team player, detail-oriented, ability to multi-task and work under tight deadlines.
- Technically proficient in Microsoft Office, including Word, Excel, Outlook, PowerPoint.
Experience:
- Minimum of 3 years experience as a Team Lead or above.
- Excellent communication skills, written and verbal.
- Flexible, team-player and a self-driven leader.
- Background in media, post-production, localization, advertising.
If interested, share your profile with us at ar****************y@by*****e.com
Job Classification
Industry: Film / Music / EntertainmentFunctional Area: Journalism, Editing, Content,
Role Category: Editor
Role: Editor
Employement Type: Full time
Education
Under Graduation: Any GraduatePost Graduation: Post Graduation Not Required
Contact Details:
Company: Deluxe entertainment services India Pvt. Ltd.Address: 4th Floor, Tower C, Global Technology Park,, Devarabeesanahalli, Bangalore, Karnataka, BANGALORE, Karnataka, India
Location(s): Bengaluru
Keyskills: Personnel Development Daily Operations
Deluxe Entertainment
Deluxe entertainment services India Pvt. Ltd. Digicaptions India Pvt Ltd is a wholly owned subsidiary of Deluxe Media (Deluxe). Deluxe is a leading supplier of DVD, Blu-ray, BD Live, and digital distribution post production services, including subtitling and localization, video compression, enco...
Job Listings
We are in open beta version of website, please let us know if any issues, at: info(at)indigojobs.in
