Tamil translators - Chennai - Pluscorp
- Pluscorp Consulting
- 1 - 6 years
- Chennai
- 5 years ago
- Email to a friend
- Report this job
Job Description
Urgently looking for Tamil translators to be based in our Chennai office on a permanent basis.
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
- Translate various types of content
- Master or learn the tools associated with translation work (e.g. tools for creating queries or checking the live UI elements)
- Precisely follow the established translation process, e.g. always raise queries when there is a need to
- Learn the style guide and overall clients requirements, e.g. stylistic preferences
- Improve based on the corrections made by the senior team members as well as the client reviewers
- Keep track of personal error statistics and work on the weak spots
- Take part in the internal trainings and the ones organized by the client
- Participate in the error arbitration process
- Meet the productivity KPIs
- Take part in the internal quality meetings and the quality calls organized by the client for the whole team
- Constantly analyze own gaps and think of what assistance the senior members and the client can provide to help address those
Education and Experience Level:
- Two or more years of experience in translation or copy-writing
- Fluent in English(both written and spoken,in a wide range of registers)
- Fluent in Tamil (with understanding of what conversational and easy-to-read Tamil is)
- Experience of creating easy-to-read texts
- Experience of creating content for tech-savvy readers
- Passion for the world of technology
This is a long-term full-time contract job. This is not a freelance role
Pls send your CVs to re****s@pl***********g.in with mail subject Tamil.
Job Classification
Industry: Media, Entertainment, InternetFunctional Area: Journalism, Editing, Content, Role Category: Content DevelopmentRole: Content DevelopmentEmployement Type: Full timeEducation
Under Graduation: Any Graduate in Any SpecializationPost Graduation: Post Graduation Not RequiredDoctorate: Any Doctorate in Any Specialization, Doctorate Not RequiredContact Details:
Company: Pluscorp ConsultingLocation(s): Chennai
Keyskills: Translation Tamil English Mass Communication Sub Editing Linguistics Journalism Copy Writing Editorial
Job Listings
We are in open beta version of website, please let us know if any issues, at: info(at)indigojobs.in